Encyclopédie Naheulbeuk

Accueil > Musiques > An anfrey an an’rahn

GemmeAn anfrey an an’rahn

Redonne-moi donc une tartine de miel

vendredi 27 août 2004, par PenOfChaos

Ce sont les paroles de la répétition des elfes, présente sur "Machins de Taverne". La traduction littéraire du titre est en fait "Hoo, que la forêt est belle du haut de mon mallorne, et reprends-donc une tartine de miel". Il convient d’être précis.

Paroles : Jade de Nazca
Musique : Pen of Chaos
Chant 1 et choeurs : Jade
Guitares, whistle, choeurs : Pen of Chaos
Harpe celtique : Armorphée

L'ami laisse-moi te conter le pays d'où je viens
Sa nature, ses bois dorés, loin des orques et des nains
Le sourire de la dame éclairera ta face
Et au petit matin, tu mangeras du Lembas

Bienvenue dans la foret de Lothlorien
On chantera près du feu
Jusqu'à ce que le jour vienne
Les mallornes tu verras du haut de ma cabane
Et comme nous tu diras
An anfrey an an'rahn

Ici les elfes la nature vivent en harmonie
Le ciel d'un bleu azur se pare d'étoiles la nuit
Dans les arbres les écureuils, à nos pieds les lapins
Te feront un bel accueil en chantant ce refrain

Bienvenue dans la foret de Lothlorien
On chantera près du feu
Jusqu'à ce que le jour vienne
Les mallornes tu verras du haut de ma cabane
Et comme nous tu diras
An anfrey an an'rahn